Année de la BD

In Frankrijk is 2020 het jaar van de Bande Dessinée (het stripverhaal). Kijk naar het filmpje en beantwoord de volgende vragen.

Tip: Let goed op wat je ziet en hoort, je hoeft niet alles wat er gezegd wordt te kunnen verstaan.

Questions:

Veel van de Franse geluidseffecten in stripverhalen zijn in het Nederlands hetzelfde, maar er zijn ook verschillen. Ken jij de Nederlandse vertaling van de volgende Franse geluidseffecten? Luister ook goed naar het bijbehorende geluid in de video: cocorico | pan | blam | plic | aïe
Waarom gebruikt de striptekenaar grotere stiften voor een aantal van de geluidseffecten?

Exercice Internet:

Je gaat je eigen Franse stripverhaal maken over jouw leven in coronatijd op toonytool.nl

Kies een achtergrond of upload een foto van jezelf, je familie, een foto van je kamer, jullie huisdier, … etc.
Klik op Figuren en kies welke je er toe wilt voegen. Je kunt er 1 of meer tegelijk plaatsen.
Klik op Wolkjes en typ jouw Franse tekst(en).
Als laatste kan je extra plaatjes invoegen via Rekwisieten.
Klik onderaan het scherm op [Download] en sla jouw stripplaatje op.

Zoek nog minimaal 2 foto’s op over jouw leven in coronatijd die je aan je stripverhaal gaat toevoegen. Natuurlijk mogen dit er nog veel meer zijn!
Herhaal stap 1 t/m 5 voor de nieuwe foto’s.

Zet nu al jouw foto’s met daarop figuren en Franse teksten in de juiste volgorde in een apart document en sla dit op als jouw Franse stripverhaal.
Mail het naar je docent en beslis met de klas wie de leukste strip heeft gemaakt.

Wil je meer weten over onze Franse methode Grandes Lignes?